Search This Blog

Followers

Sunday, November 6, 2011

Trick or Treat!


Au trecut cateva zile de la Haloween, din seara in care am iesit prin cartier costumati sa “cersim” dulciuri. Cum era atmosfera? Cum sarbatoresc americanii aceasta seara? E un dute-vino pe strazi, foarte multi pietoni, si mai ales copii, dar si multi adulti. Unii dintre adulti sunt costumati, altii nu, casele sunt impodobite cu tot felul de gandaci, panze de paianjen, sperietori, vrajitori sau dovleci., care mai de care incercand sa fie mai sinistra si sa sperie trecatorii. Unii chiar pun si muzica specifica, iar luminile decorative trebuie sa fie portocalii. Multi dintre cei care primesc cu trick or treat stau afara in fata caselor, asezati confortabil in scaune sau in spatele masinilor, cu o masuta langa ei si dau dulciuri copiilor, altii dau si suc-uri sau periute de dinti. Este o atmosfera de relaxare si veselie. Daca cineva nu vrea sa participle la acest eveniment, e foarte simplu: nu aprinde luminile din fata casei; acesta e un fel de cod, atunci copii nu suna la usa la acea casa. Altii pur si simplu lasa afara dulciurile, iar copii isi iau singuri de acolo, cate 2-3 sa mai ramana si la altii (sunt si unii copii care nu respecta acest cod, dar sunt apostrofati de cei din jur). Trick or treat, smell my feet, give me something sweet to eat!

4 comments:

  1. Cam ca. Noi in peroada Craciunului cand se pleaca la colindat. Te salut Lumi.

    ReplyDelete
  2. Cam as aceva Costin, numai ca mult, mult mai relaxant, si multa voie buna! Scuze, dar asa e!

    ReplyDelete
  3. Da, poate si pentru ca sunt doua sarbatori cu specific diferit. Colindul, la noi, are o conotatie spirituala, iar in unele zone ale tarii, sociala, copii colinda pentru a avea ce manca.

    ReplyDelete
  4. Costin, stii cum e, cand se ajunge la bani, se pierde farmecul....

    ReplyDelete